译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我家曾三为相门,失势后离开了(liao)西秦(qin)。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼(yan)遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
偏僻的街巷里邻居很多,
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这(zhe)白头人(ren)有什么心理负担。深江(jiang)岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却(que)要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑸中天:半空之中。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
(47)句芒:东方木神之名。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。