译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
凤凰山下,雨后初晴,云淡(dan)风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知(zhi)不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
“有人在下界,我想要帮助他。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
纵有六翮,利如刀芒。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似(si)周文王梦见飞熊而得太公望(wang)。②
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
她姐字惠芳,面目美如画。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
浔阳这地方荒凉(liang)偏僻没(mei)有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
44. 直上:径直上(车)。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
侬(nóng):我,方言。