译文
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地(di),焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放(fang),向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩(hao)渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐(qi)地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又(you)唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
⑤踟蹰:逗留。
②[泊]停泊。
信:相信。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。