译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉(jue)心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏(ping)障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
交情应像山溪渡恒久不变,
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴(qin)再来。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
梦魂,信马由缰(jiang),千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜(tong)钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
⑴水堂——临近水池的堂屋。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
涉:过,渡。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
116.习习:快速飞行的样子。
泉,用泉水煮。
款扉:款,敲;扉,门。