译文
时光匆匆已经过了(liao)中年,艰难阻滞仍是一事无成。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副(fu)使的家。
荆州不是我的家乡,却长(chang)久无奈地在这里滞留?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼(long)罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青(qing)山,仍然和当年的景物相同。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩(en)泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
28、伐:砍。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
先帝:这里指刘备。
卢橘子:枇杷的果实。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
81. 故:特意。