译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在(zai)山石草木之间游玩的(de),恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
不要以为施舍金钱就是佛道,
豺狼虎豹磨牙吮血真(zhen)叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳(liu)条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我从吴地独自前(qian)来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被(bei)风吹落的。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
(14)登:升。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
为:做。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。