译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为(wei)了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让(rang)开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一(yi)切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟(niao)的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
明月如霜般洁(jie)白,好风就如同清水一样(yang)清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边(bian)稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
弃杖命人备行装(zhuang),暂别田园相离去。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
183、颇:倾斜。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⒂〔覆〕盖。