译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦(shou)而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨(yu)季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对(dui)你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏(shu)的星星,点点闪闪。
但风雨嫉妒鲜花的美丽(li),时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名(ming)童仆脸(lian)上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
88、果:果然。
②说:shui(第四声),游说之意。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
4、娟娟(juān juān):美好的样子。