译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
院子里长着(zhuo)野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人(ren)心脾的余香。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
古庙里杉松树上水鹤做(zuo)了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一(yi)样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑿婵娟:美好貌。
⑷产业:财产。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
28.勿虑:不要再担心它。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
蒿(hāo):蒸发。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⒄葵:借为“揆”,度量。