译文
伤心啊伤心,自从(cong)池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都(du)妒忌她的罗裙。那时(shi)候他携着她的手,在(zai)花丛柳絮之中,在翠绿香茵上(shang)信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇(huang)帝的车驾却从不曾来过。
北方到达幽陵之域。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
36、但:只,仅仅。
12.斫:砍
④还密:尚未凋零。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。