译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与(yu)彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情(qing)留(liu)我共同度过(guo)百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个(ge)疲倦无比的游子盼望着返家。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
为什么还要滞留远方?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
秋色连天,平原万里。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
[30]踣(bó博):僵仆。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
反: 通“返”。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。