译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
这是一年(nian)中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
韩愈等候回音已四十多天(tian)了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本(ben)国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧(kui),频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓(xing)前来依傍?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
博取功名全靠着好箭法。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
袪:衣袖
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
43.惙然:气息微弱的样子。
满月:圆月。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。