译文
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大(da)眼睛追踪那暮归的鸟儿(er)隐入山林,眼角好像要裂开(kai)一样。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀(ting)洲。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不(bu)译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同(tong)在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进(jin)的雄心不会止息。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”