译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
余杭郡从郡城到四郊,山(shan)连山、湖连湖,有极多风(feng)景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说(shuo),全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什(shi)么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
魂魄归来吧!
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
西岳高耸似一位德(de)高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
(2)幽谷:幽深的山谷。
[9]涂:污泥。