译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
旷野无边无际远天比树还(huan)低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
有子(zi)问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快(kuai)贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时(shi)先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而(er)说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依(yi)据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草(cao)游戏。 江边的梅子已落了,绵(mian)绵的柳絮随风荡漾。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
圣朝:指晋朝
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。