译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草(cao)木依附。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在(zai)山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道(dao)有这样的人。
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表(biao)白款曲忠诚:
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像(xiang)沈约般瘦损异常?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
后来,屈(qu)完代表楚国(guo)与诸侯国订立了盟约。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
(32)濡染:浸沾。
(11)款门:敲门。
冢(zhǒng):坟墓。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。