译文
李陵打过大漠,北进数千里(li)(li),所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚(wan)霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙(sha)处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬(ao)。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁(pang)边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造(zao)了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住(zhu)进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃(cui)于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
须臾(yú)
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
庶几:表希望或推测。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
⑷蜡炬:蜡烛。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。