译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音(yin)乐。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
芳草(cao)犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
忽然想起天子周穆王,
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
屋里,
记得在北方边关,专事去踏雪漫游(you),寒气(qi)(qi)冻硬了(liao)貂裘。沿着荒枯的树林古老的大(da)道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个(ge)字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦(yue)的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。