译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)成双的白玉盘。但是道路(lu)悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
春江花朝秋江月夜那样(yang)好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
也许饥饿,啼走路旁,
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
狂风吹荡使宴船(chuan)开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻(ke),请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群(qun)您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
11.长:长期。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。