译文
如今世俗是多(duo)么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
兰草抛弃美质追随世俗,勉(mian)强列入众芳辱没香草。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求(qiu)和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着(zhuo)轩廊几层(ceng)。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑(xing)。因此(ci)箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本(ben)心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
连你(ni)这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
蒙:欺骗。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
201、命驾:驾车动身。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝