译文
花开宜折的(de)时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
鞍马生涯如浮云,送(song)我送在骠骑亭。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸(zhu),一个用灌(guan)了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看(kan)。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
增重阴:更黑暗。
逸豫:安闲快乐。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。