译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
为使汤快滚,对锅把火吹。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺(ying)啭,立刻引(yin)起(qi)我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾(wu)遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这(zhe)长满青苔的深院。
以美丽著称的山(shan)鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境(jing),一个早晨就愁白了我的双鬓。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今(jin)日如愿终于登上岳阳楼。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
其二
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。