译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
抛(pao)开忧愁不必(bi)说其他,客子身居异乡畏人欺。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在(zai)水味如酒的酒泉郡而遗憾。
露天堆满打谷场,
身居阳关万里外,不见一人往南归。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那(na)山中状(zhuang)况还历历在目。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
48汪然:满眼含泪的样子。
7.怀旧:怀念故友。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
(34)肆:放情。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。