译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托(tuo)身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳(yang)西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太(tai)行山,大雪(xue)遍布高山。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着(zhuo)急管繁弦(xian)。
小舟(zhou)四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
85.代游:一个接一个地游戏。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
217. 卧:卧室,寝宫。