译文
其一
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
自古来(lai)河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
一群小燕子小麻雀却在那里(li)噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万(wan)里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使(shi)秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽(li)的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
晚上还可以娱乐一场。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
斧斤:砍木的工具。
沾:渗入。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。