译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎(duan)的服装。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有(you)穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之(zhi)大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能(neng)快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
纵目望尽千里之地,春色(se)多么引人伤心。
冬天来到的时候,我会去你那(na)里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
月(yue)光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注:“遥(yao)望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
驰:传。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
(5)尊:同“樽”,酒杯。