译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
天(tian)上万里黄云变动着风色,
长安居民都盼望着皇帝的(de)(de)旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断(duan)士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门(men)之前。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低(di)低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到(dao)何时?”
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
8.朝:早上
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。