译文
我才能低下,行为卑污(wu),外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变(bian),因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚(hou)。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自(zi)己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子(zi)提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
岂能卑躬屈膝去(qu)侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸(xiao),日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆(fu)没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
174、主爵:官名。
红楼:富贵人家所居处。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
(36)抵死:拼死,拼命。
会:理解。