译文
四五位村中的(de)(de)年长者,来慰问我由远地归来。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随(sui)便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日(ri)浑圆。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
25.俄(é):忽然。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(54)书:抄写。
5.闾里:乡里。
239.集命:指皇天将赐天命。