译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
自古九月九日登高(gao)的人,有几个仍然在世呢?
(我)欢快地饮(yin)酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨(yu)从东方而来,夹杂着清爽的风。
你不要下到幽冥王国。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
城上春光明媚莺啼燕啭(zhuan),城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
下过(guo)小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜(xian)花奔忙(mang)。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
洗菜也共用一个水池。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
指:指定。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
养:培养。