译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
国家代代都有(you)很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
虽然住的屋子简陋但知识却没(mei)有变少,我还是与往常一(yi)样,尽管外面已经战乱纷纷。
若是到了京城花开(kai)之际,那将满城便是赏花之人。
有位客(ke)人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
就没有急风暴雨呢?
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不(bu)会再归来了!
见你书信倍感心伤,面对美(mei)食不能下咽。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
(18)揕:刺。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。