译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦(shou)损病恹恹。此(ci)情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁(suo)。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉(jue)醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老(lao)鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽(hu)然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
魂魄归来吧!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
(123)方外士——指僧道术士等人。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。