译文
砍柴之(zhi)人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
但愿这大雨一连三天不停住,
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放(fang)的梅花都显出淡淡的墨痕。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日(ri)平定侵(qin)略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙(miao)的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声(sheng)都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
注释
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
12故:缘故。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑥端居:安居。