译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊(a),我肝肠寸断。
关内关外尽是黄黄芦草。
在湘江边绕着江岸一(yi)直走下去,不觉月亮都快要落下来了(liao)。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放(fang),浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上(shang)。
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道的名(ming)利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑴遇:同“偶”。