译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
曹将军画马出名已有三十载,人间(jian)又见古代真正神马“乘黄”。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
秋风萧瑟,天(tian)气清冷,草(cao)木凋落,白露凝霜。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟(yin)唱。
天命从来(lai)反复无常,何者受惩何者得佑?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
日月星辰归位,秦王造福一方。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极(ji)目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景(jing)物,惟独看不到故乡的踪影。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友(you)玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
注释
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
寻:寻找。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。