译文
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意(yi)身后千年的虚名?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓(diao)人的头上。
尾声:
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
锲(qiè)而舍之
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆(fu)蜡灯分外红。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山(shan)中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵(yan)席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
⑷志:标记。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑧阙:缺点,过失。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。