译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕(diao)胡米饭满满盛。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我还存有过去的(de)乐管,乐曲凄怨(yuan)惊动了四邻。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒(zu)与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
富(fu)贵人家的公子(zi)们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民(min)辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数(shu)的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
⑷泥:软缠,央求。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。