译文
关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我(wo)种的黍!多年辛勤伺候(hou)你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
鸟儿也飞不过吴天广又长。
女子和男子的故(gu)事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了(liao)自己(ji)和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再(zai)不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住(zhu)两行热泪流出来。
注释
⑴西江月:词牌名。
①除夜:除夕之夜。
⑷东南:一作“西南”。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。