译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上(shang)他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
假舟楫者 假(jiǎ)
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观(guan)访上天下地。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
何不早些涤除烦忧(you),放(fang)开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
魂啊归来吧!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡(xiang)背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
(6)蚤:同“早”。
主:指明朝皇帝。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。