译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
一旦天子垂顾,加以佛拭之(zhi)恩,我则尽心竭力以尽忠心。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
不象银不似(si)水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还(huan)可隔帘遥观。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
不知你是否安(an)好?书信和题诗,因两地(di)相隔遥遥而无法见寄。只能(neng)空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
欲:想要。
(1)西岭:西岭雪山。
(10)未几:不久。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。