译文
秋天夜晚的(de)南湖水面水澄澈无烟,(不(bu)由生出遗世独立、羽化登仙的“上(shang)天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头(tou)鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正(zheng)派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
巨鳌背负神山舞(wu)动四肢,神山怎样才能安然不动?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
沙际:沙洲或沙滩边。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
妆薄:谓淡妆。
55.得:能够。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
4、欲知:想知道