译文
行将下狱的(de)时候,神气还是那样的激扬。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他(ta)们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔(tai)。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
因为要到战场上这一走(zou)不知道什么时候才能与你团聚。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
8、朕:皇帝自称。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。