译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛(tao)汹涌,状如山脉起伏。
我所思念的(de)美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向(xiang)西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊(huai)不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
周(zhou)代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
判司原本是小官不堪(kan)一提,未免跪地(di)挨打有苦向谁说。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
魂魄归来吧!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
(33)聿:发语助词。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
131、苟:如果。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
1.曩:从前,以往。