译文
躺在(zai)精美的竹席上,思绪万千,久久不(bu)能平静。期待已久的一次与恋人(ren)的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那(na)良辰美景了,管他明月下不下西楼。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧(peng)了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实(shi)她是在自言自语。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
何时才能够再次登临——
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
屋前面的院子如同月光照射。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
纳:放回。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
6、忽:突然。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑷枝:一作“花”。