译文
(二)
大门镂花涂上红色,刻着(zhuo)方格图案相(xiang)连紧。
我沮丧地凝神(shen)伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
投荒百越十二载,面容憔(qiao)悴穷余生。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景(jing),联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
寒食节的夜晚(wan),我没(mei)有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑤陌:田间小路。
⑹百年:人的一生,一辈子。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
89、首事:指首先起兵反秦。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。