译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用(yong)谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上(shang);这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落(luo)于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
白日里背(bei)着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
(2)噪:指蝉鸣叫。
窥(kuī):从缝隙中看。