译文
信步东城感到春光(guang)越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条(tiao)条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满(man)枝头春意妖娆。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
纵有六翮,利如刀芒。
谁想到山林隐(yin)逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜(xi)悦。
当时(shi)功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
这是我心中追求的东西,就(jiu)是多次死亡也不后(hou)悔。
老百姓从此没有哀叹处。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
②等闲:平常,随便,无端。
242、默:不语。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
为:因为。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。