译文
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我焚香后进入皇上的兰台,起(qi)草(cao)的文书芳言满章。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
深恨年年手(shou)里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
微冷的应和时节,期(qi)盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌(zhang)上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱(luan)吃食物。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。