译文
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的(de)名利所羁(ji)缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺(nuo)言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
你千年一清呀,必有圣人出世。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但(dan)人已离去(可是人却不知何处(chu)去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
故园:家园。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
擒:捉拿。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
248. 击:打死。
②岁晚:一年将尽。