译文
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能(neng)得(de)到英雄。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的(de)地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
手攀松桂,触云而行,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝(feng)边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
成万成亿难计量。
原以为岸边茭蒲之地,没什(shi)么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚(chu)辞。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
潜:秘密地
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。